第２６章　聖職者

３８３

（快楽への）流れを努力して断ち切り、聖職者よ、愛欲を除去せよ。心の形成作用^※の滅尽を知って、聖職者よ、形成されざるものであれ。
※ サンカーラ（行）

３８４

聖職者が、真理における２種（の徳行である正念と正定）に精通したとき、そのときその者のすべての束縛は、真智によって消え失せる。

３８５

その者には、彼方なる岸や彼方ではない岸は存在していない。（分別の）悩みから離れ、（分別の）束縛から離れた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

３８６

汚れなく坐り瞑想に入り、するべきことをし終えて煩悩を失い、最上の利徳に到達した者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

３８７

太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。王族は武装して輝き、聖職者は瞑想して輝く。そしてまた覚者は、威光によってすべての昼夜に輝く。

３８８

悪を排除したから聖職者と呼ばれ、静かに暮らすから静志^※と呼ばれ、自分の垢が出たから出家者と呼ばれる。
※ サモン（沙門）

３８９

聖職者を打つな。聖職者は打ってきた者に怒りを放つな。聖職者を打つ者はえげつないが、打ってきた者に怒りを放つ聖職者はそれよりもえげつない。

３９０

愛する人々へと向かう心意を抑止するとき、聖職者にとってこれほど優れているときは他にない。そのたび、そのたび、傷付けようとする心向きが消えていく。そのたび、そのたび、苦しみが静まっていく。

（なぜなら愛する人々がいなくなるほど憎む人々もまたいなくなり、憎む人々に会う苦しみも、愛する人々に会えない苦しみも、愛する人々を失う苦しみもまたなくなるからである。）

３９１

その者には、身体にも、言葉にも、心意にも、悪い行為がない。３つのところで自制する者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

３９２

正しい平等智に目覚めた者から説かれた真理が、その（説かれた）人から知らされたのなら、畏れ敬いながらその者に帰依すべきである。聖職者が祭る火を畏れ敬うように。

３９３

聖職者は、髪型によってなるのでも、家系によってなるのでも、生まれによってなるのでもない。その者の真実と真理とによって、その者は清浄となり、その者は聖職者となる。

３９４

愚か者よ、髪を結うことによってあなたは何になるのであろう？　カモシカの皮に坐ることによってあなたは何になるのであろう？　あなたの内部は密林（のようにうっそうとしている）にもかかわらず外部の汚れを拭い去る。（それによって、あなたは何になるのであろう？）

３９５

つぎはぎだらけの袈裟を身に着け、痩せて浮き出た静脈がいきわたり、世俗から離れて^※独り瞑想する人間。私はその者を聖職者と呼ぶ。
※ 原文は「森のなかで」

３９６

また、（聖職者の）母胎から生まれたからといって「聖職者」と私は呼ばない。もしも執着のある者であるのなら、その者の呼び名は「君よ、とでも呼びかけられる者」である。何も所有することなく、何にも執着のない者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

３９７

すべての煩悩の結束^※を断ち切りまったく恐れのない者は、執着を克服して束縛から離れている。私はその者を聖職者と呼ぶ。
※ 原文は「結」。用語については第２５章の解説下をご参照ください。 こちら

３９８

（自分を縛り付けている）布紐（のような憎悪）と、革紐（のような貪愛）と、綱（のような誤謬）と、（自分を操っている）手綱（のような我慢）とを切断し、（この世界に閉じ込めている門に掛かっている）閂（のような疑心）を外して（門を開いて）目覚めた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。
※ 独自の解釈による。五大煩悩を当てている

３９９

罵倒されても、傷付けられても、拘束されても、怒ることなく忍耐する者。強力な軍隊のように忍耐力のある者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４００

怒ることなく禁制を守り、欲することなく徳行を守り、調教された最後身の者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０１

ハスの葉の（上で撥じかれスーっと流れ落ちる）水滴のように、針の先についた芥子粒（がポロっと落ちるか）のように、愛欲が（付けいるわずかの隙も）なく汚れのない者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０２

ここにおいて自分の苦しみが滅尽したことを了解する者。重荷を下ろして煩悩の結束^※から離れた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。
※ 原文は「結」。用語については第２５章の解説下をご参照ください。 こちら

４０３

深遠な智慧に至った智慧者。（智慧を得る）道と（智慧を得る）道ではないものとを熟知した者。最上の利徳に到達した者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０４

在家者、出家者のどちらとも交際せず、住居なく巡り歩く少欲な者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０５

動くもの、動かないもののどちらの生きものに対しても暴力を振るわず、殺すことなく、殺させることもない者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０６

敵意ある人々のなかで適意のない者。暴力を振るう人々のなかで涅槃に至った者。執着ある人々のなかで執着のない者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０７

針の先についた芥子粒（がポロッと落ちるか）のように、貪愛と憎悪と慢心と偽善とが（ポロッと）落ちた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０８

乱暴にではなく、（人それぞれに合わせて丁寧に）理解しやすい真実の言葉を語り、誰にも困惑を抱かせない者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４０９

その者は、長いものも短いものも、微少なものも粗大なものも、清らかなものも清らかでないものも、この世界で与えられていないものを受け取ることはない。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１０

この世でも、あの世でも、何の期待も見つからず、期待を失くして煩悩の結束^※から離れた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。
※ 原文は「結」。用語については第２５章の解説下をご参照ください。 こちら

４１１

何の執着も見つからず、完全なる智慧をもって疑いなく不死に達した者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１２

この世の（善行による）利徳と、（悪行による）災難のどちらに対する執着も超えた者。悲しみのない者。ゴミから離れた（清らかな）者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１３

曇りのないときの月のように清く穏やかに明るく、歓喜の生存を滅尽した者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１４

この世界の障害を、この世界の難路を、この世界の輪廻を、この世界の誤謬を超えた者。動揺を失くして疑いのない彼方なる岸辺^※に至った瞑想者。執着を失くして涅槃に至った者。私はその者を聖職者と呼ぶ。
※ 彼岸。涅槃

４１５

この世のなかで愛欲を捨てて、住居のない者として巡り歩く。愛欲の生存を滅尽した者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１６

この世界に対する欲望を捨てて、住居のない者として巡り歩く。欲望を餌にして生きることを滅尽した者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１７

人間とのつながりを捨てて、天界とのつながりを越えていき、すべてのつながりを離れた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１８

楽しい（快楽）と楽しくない（苦痛）とを捨てて、すがすがしくネチネチしない者。全世界を征服した英雄。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４１９

生きものの再生と死去のすべてを知った者。執着を失くして善行する覚者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４２０

その者の行先を、神も、ガンダルヴァ神も、人間も、知ることはない。煩悩が滅尽した尊い者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４２１

その者には、前／未来もなく、後／過去もなく、間／現在もなく、（空間も時間も）何もない。（空間も時間も）何もない無執着の者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４２２

雄牛のように勇猛で気高い英雄。克己した偉大な聖仙。動揺を失くして沐浴する覚者。私はその者を聖職者と呼ぶ。

４２３

その者は、前世の生涯を知り、天国と地獄を見て、さらに生の滅尽を得た者。智慧で見極め尽くした沈黙者。見極めるべきことのすべてを見極めた者。私はその者を聖職者と呼ぶ。